معنی درس سوم زبان دوازدهم

معنی درس سوم زبان دوازدهم

امتحان زبان دوازدهم معمولا از دو بخش اصلی ترجمه متن فارسی و قواعد دستوری تشکیل شده است. بخش ترجمه شامل درک و بازنویسی درست ترجمه فارسی انگلیسی است و معمولا حجم بیشتری از نمره امتحان را به خود اختصاص می دهد. اگر دانش آموز بتواند متن درس را به خوبی بفهمد و معنی آن را به صورت دقیق بیان کند، بدون شک بخش بزرگی از نمره امتحان را کسب خواهد کرد. با توجه به مشترک بودن درس زبان دوازدهم در تمامی رشته ها از جمله تجربی، ریاضی فیزیک و انسانی در ادامه معنی درس سوم زبان دوازدهم و جواب تمرین ارائه شده است.

 

– The first wind machine was used in ancient Persia around 300 BC. (Before Christ: Used after a date to show that it was before the birth of Christ.)

 اولین ماشین بادی در ایران باستان در حدود 300 سال قبل از میلاد مسیح استفاده شد.

– One wind turbine can produce enough electricity to power 300 homes.

یک توربین بادی می تواند برق کافی برای انرژی دادن یه 300 خانه را تولید کند.

– Renewable energy sources create three times more jobs than fossil fuels.

منابع انرژی تجدید پذیر سه برابر بیشتر از سوخت های فسیلی شغل ایجاد می کنند.

– Albert Einstein won the Nobel Prize in 1921 for his experiments with solar power.

 آلبرت انیشتین به خاطر آزمایشاتش با انرژی خورشیدی در سال 1921 برنده جایزه نوبل شد

 

A country is very dependent on its industries.

Gas is one of the main exports of Iran.

Air pollution can cause breathing problems for some people

Golestan Forest is full of tall trees.

 

Get Ready

 

A. Match the pictures with energy sources.

تصاویر را با منابع انرژی هماهنگ کنید

 

 

a. wind

باد

b. water

آب

c. sunshine

نورخورشید

d. plants

گیاهان

Now fill in the blanks with the above words.

حالا جاهای خالی را با کلمات بالا پر کنید.

 

1. Some scientists are working on producing electricity from ….plants. This way, while the plant is growing, electricity is produced.

برخی از دانشمندان در حال کار بر روی تولید برق از ……….. هستند. از این طریق ، در حالی که گیاه در حال رشد است ، برق تولید می شود.

2. Hydropower or ….water…. power is produced as a result of falling or running water.

نیروی محرکه مولد برق یا انرژی ……….. در نتیجه ریزش یا جاری شدن آب تولید می شود.

3. Solar energy or the energy that comes from ….sunshine…. can be used to heat, cool, and light our homes and schools.

انرژی خورشیدی یا انرژی حاصل از ……….. می تواند برای گرم کردن ، خنک کردن و نورپردازی خانه ها و مدارس ما استفاده شود.

4. Wind turbines convert the kinetic energy in the ….wind…. into mechanical power.

توربین های بادی انرژی جنبشی موجود در ……….. را به نیروی مکانیکی تبدیل می کنند.

 

B. Draw a circle around renewable energy sources.

دور منابع انرژی تجدیدپذیر دایره ای بکشید.

 

 

C. This picture shows six ways you can save energy. Place the letter next to the correct description.

این تصویر شش روش را نشان می دهد که شما می توانید  انرژی را ذخیره کنید حرف را در کنار توصیف درست قرار دهید.

 

…B.. 1. Close the door behind you so the cold or warm air doesn’t go out.

در را پشت سر خود ببندید تا هوای سرد یا گرم بیرون نرود.

…A.. 2. If you’re the last person to leave the room, turn off the TV.

اگر آخرین شخصی هستید که از اتاق خارج می شوید ، تلویزیون را خاموش کنید.

…E.. 3. Trees can lower the cooling costs of your home.

درختان می توانند هزینه های خنک کردن خانه شما را کاهش دهند.

…C.. 4. Using a dishwasher saves much more water than hand washing.

استفاده از ماشین ظرفشویی باعث صرفه جویی در مصرف آب بسیار بیشتر از شستن با دست می شود.

…D.. 5. LED light bulbs use 75% less energy and last 10 times longer than string light bulbs.

لامپ های  ال ای دی ٪75 از انرژی کمتری استفاده می کنند و 10 برابر بیشتر از لامپ های رشته ای عمر دارند.

…F.. 6. Let your computer monitor go to sleep or turn it off to save more energy.

اجازه دهید مانیتور رایانه شما به حالت خواب باشد یا آن را خاموش کند تا انرژی  بیشتری صرفه جویی کند.

 

 

برای آمادگی بهتر، لازم است که دانش آموزان معنی درس سوم زبان دوازدهم یا ترجمه فارسی انگلیسی و جواب تمرین ها را جمله به جمله با دقت بخوانند و معنی دقیق هر بخش را حفظ یا حداقل خوب درک کنند. وقتی دانش آموز با ترجمه آشنا باشد، پاسخ دادن به بخش قواعد نیز آسان تر می شود، چون مثال های قواعد از دل همین متن ها انتخاب می شوند. در نهایت می توان گفت که تسلط بر ترجمه درس سوم نه تنها پایه موفقیت در بخش ترجمه زبان انگلیسی است، بلکه به نوعی نیمی از مسیر موفقیت در کل امتحان زبان انگلیسی را هموار می کند. پس با تمرین مداوم، مرور معنی درس سوم زبان دوازدهم رشته های تجربی، ریاضی و انسانی و بررسی جواب تمرین ها، می توان با خیال راحت تری به استقبال امتحان رفت.

بیشتر بخوانید: گام به گام زبان انگلیسی دوازدهم

جواب تمرین های درس سوم زبان دوازدهم

تمرین های درس سوم زبان دوازدهم ریاضی فیزیک، تجربی و انسانی نقش مهمی در تثبیت مطالب آموزشی دارند. این تمرین ها معمولا شامل بخش های ترجمه، واژگان جدید، قواعد دستوری و درک مطلب هستند. پاسخ گویی به این تمرین ها باعث می شود دانش آموز با ساختار زبان انگلیسی بیشتر آشنا شده و نکات مهم درس را بهتر به خاطر بسپارد. با حل دقیق تمرین ها، نقاط ضعف مشخص شده و آمادگی برای امتحان بیشتر می شود.

 

 

جواب تمرین ها باید به گونه ای بررسی شود که هم از نظر معنا درست باشد و هم از نظر قواعد و ساختار. دقت در ترجمه واژگان و جمله سازی به زبان انگلیسی، تمرین خوبی برای امتحان نهایی است. وقتی دانش آموز تمرین ها را به طور کامل و دقیق انجام دهد، درک بهتری از درس و توانایی پاسخ گویی سریع تر در آزمون خواهد داشت. بنابراین، مرور پاسخ های تمرین ها گامی مؤثر برای موفقیت در امتحان زبان است.

در ادامه بخوانید: دانلود کتاب زبان دوازدهم تجربی

کارشناسان سامانه مشاوره هیوا آماده اند تا اطلاعات لازم در خصوص قبولی در امتحان زبان دوازدهم را در اختیار داوطلبان گذاشته و آن ها را از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی هیوا راهنمایی نمایند. همچنین از طریق عضویت در کانال تلگرامی و یا اینستاگرامی هیوا می توانید آخرین اخبار مرتبط با این حوزه را دریافت نمایید.

 

سوالات متداول

1- ✔️ ترجمه متن فارسی درس سوم در امتحان زبان دوازدهم را از کجا می توان دریافت کرد؟

✔️ معنی درس سوم زبان دوازدهم در متن مقاله ارائه شده است. مطالعه این بخش می توان به بهتر شدن نمره دانش آموز کمک زیادی کند.

2- ✔️ در ترجمه درس سوم زبان دوازدهم بیشتر چه نکاتی باید مورد توجه قرار گیرد؟

✔️ توجه به معنی دقیق واژگان، ساختار جمله ها و ارتباط مفهومی بین جملات برای ترجمه روان و درست ضروری است.

3- ✔️ چگونه جواب تمرین های درس سوم زبان یازدهم را می توان دانلود کرد؟

✔️ دانلود جواب تمرین های درس سوم زبان دوازدهم در متن مقاله ارائه شده است.